+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

The Realist

Full Member
Sep 4, 2014
38
0
Category........
Visa Office......
HAVANA
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
04-05-2016
AOR Received.
20-05-2016
Med's Done....
22-08-2015
HI Everyone,

Appendix A IMM 3909e states: "If you are a Cuban national, you must send originals of all documents, unless otherwise instructed. If your documents are not in English of French, send a notarized [certified] translation with a copy of the originals".

So, my Wife [the Applicant] will send our original marriage Certificate and her Birth Certificate, as well as the certified translations of each. That much is clear and obvious. Then CIC goes on to state: [send these documents] "....with a copy of the originals" ??? So, does CIC want a copies of the originals....even when they have the original?? Makes sense...if they are going to return the original marriage certificate/Birth certificate but i just wanted to check. For also, do these copies now have to be certified "True Copy" as well?

Thanks.