If you move out on the morning of January 1st, but start to `live' in your new house later that same day...can you see how the dates would be the same for each residence? I do not argue that it's clumsy!
Finally submitted mine. @ketan.jani double check all the dates.
Try the latest date not with Today, but with tomorrow. If you are submitting it on September 11, put the date as from whatever day to September 12, 2023. (For both work and residence)