From IP8 (Inland sponsorship):
An initial process occurs on receipt of every application, including those involving Quebec
applicants. This process includes information gathering, record creation and administrative steps
to ensure that initial evaluation can begin. This process includes, among others, the following
steps:
verification for completeness;
return to sponsor, if application is not complete, or acceptance by date stamp receipt;
creation of both a paper and electronic file;
acknowledgement of receipt of the application;
request for any supporting documents or information that may be missing;
verification, and possible printing of the GCMS record; and
electronic transfer of biodata to CPIC
It would seem logical that this initial phase would also apply to outland applicants, but...