Hi, I'm not sure what this No/Yes is referring to at the bottom of the checklist. I've already answered the question "No" at the top what does this mean?
Look closely at the next section, there's a question about common-law relationships that has no place to answer. Yes, it's a bug. Apparently the French version of the form is good, if that helps.