+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

carmenlau

Full Member
Nov 7, 2017
28
0
My spousal sponsorship application returned because my birth certificate wasn’t translated into English.

I am re-submitting tomorrow.

Question:

Do I need to print a new check list and re-tick for the resubmission ?

Or I can just use the same check list I sent previously?
 
My spousal sponsorship application returned because my birth certificate wasn’t translated into English.

I am re-submitting tomorrow.

Question:

Do I need to print a new check list and re-tick for the resubmission ?

Or I can just use the same check list I sent previously?
Hello,

sorry to hear.

When did they receive your application and when did u get return?
 
Hi there.
You can just submit the same checklist but make sure you checked everything you are going to send before sending it..check twice send once ;)
 
My spousal sponsorship application returned because my birth certificate wasn’t translated into English.

I am re-submitting tomorrow.

Question:

Do I need to print a new check list and re-tick for the resubmission ?

Or I can just use the same check list I sent previously?
You have to make sure that ALL your forms are current. There is a new checklist for example so I guess you used the old one before, and will have to use the new one now. Also read carefully the checklist as its a little different (for example you might have to send your app to a different address, also now they ask that if your proof of contact is not in english or french you have to translate it). So go over everything carefully to avoid getting it back again.
 
Hello,

sorry to hear.

When did they receive your application and when did u get return?

They received on Jan 4th, 2019, i got the return on March 8th.


Hi there.
You can just submit the same checklist but make sure you checked everything you are going to send before sending it..check twice send once ;)


Yea everything is checked and the only mistake that got highlighted by them is my Birth Certificate not translated to English.


You have to make sure that ALL your forms are current. There is a new checklist for example so I guess you used the old one before, and will have to use the new one now. Also read carefully the checklist as its a little different (for example you might have to send your app to a different address, also now they ask that if your proof of contact is not in english or french you have to translate it). So go over everything carefully to avoid getting it back again.


So since I am already using the latest version on the checklist form, so I can just reuse the same check list and resend to them with my added new English translated Birth Certificate.
 
Think about it as the first time you sent your app. If you think you have everything so send it. You can reuse old forms.
 
They received on Jan 4th, 2019, i got the return on March 8th.





Yea everything is checked and the only mistake that got highlighted by them is my Birth Certificate not translated to English.





So since I am already using the latest version on the checklist form, so I can just reuse the same check list and resend to them with my added new English translated Birth Certificate.
Great just make sure everything is checked same checklist is ok as stated above :).