If you are concerned your employer is sharing your personal information, SIN, with other people your employer is probably not someone you should work for.
Your SIN is for your name only. If it’s submitted incorrectly on someone else’s paystub the CRA will catch that.
Keep your paystubs and file your taxes.