I asked for specifics and they just repeat that same sentence in their emails:
"This refers to your application for a Canadian temporary resident visa. In order for us to continue the processing of your application, we require the following documents:
1. Please provide exit/entry record from Exit & Entry Bureau"
Logically I think it would be Canada's. Am I kinda screwed? I am thinking give up on applying this and just apply for a USA travel visa instead, and just walk to the border on foot... :'(