Italian birth certificate multi-lingual

[abdulzeedo]

Hi guys

My Italian birth certificate is in french and other languages. It has been issued in pursuance of the convention signed at Vienna on September 8 1976. Meaning, it's in this format in 23 countries: https://en.wikipedia.org/wiki/Convention_on_the_Issue_of_Multilingual_Extracts_from_Civil_Status_Records

The only issue is that it has a part in it which is in Italian, specifically it states the year I got my citizenship on.

What are your suggestions? Should I still get it translated? Is there anyone from those 23 states that have provided the original birth certificate without translation?

 

[PMM]

Hi

Hi guys

My Italian birth certificate is in french and other languages. It has been issued in pursuance of the convention signed at Vienna on September 8 1976. Meaning, it's in this format in 23 countries: https://en.wikipedia.org/wiki/Convention_on_the_Issue_of_Multilingual_Extracts_from_Civil_Status_Records

The only issue is that it has a part in it which is in Italian, specifically it states the year I got my citizenship on.

What are your suggestions? Should I still get it translated? Is there anyone from those 23 states that have provided the original birth certificate without translation?

1. To save yourself possible complications, just get it translated.