+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

How many pay slips do I translate and submit? (help from people with ITA)

sarasamaniac

Full Member
Jan 22, 2015
21
0
Dear,

I am gathering documentation about my work experience, and since English is not my native language I need to know which documents I need to send to a translator.

1) How many pay slips will I need to submit? Only the first and last from every job?

2)On the other hand, my partner is a freelancer so he doesn't have pay slips, he has a lot of invoices he makes for his clients and since he was not really employed by a company, will he need to submit ALL INVOICES?

3) Where I live we have 2 types of translators. Regular certified translators and certified "public" translators. Public translators usually translate documents that need a legal avail such as diplomas, passports, birth certificates, etc. Do all my documents need to be translated by this kind of translator? (The difference being that the public translator is way more expensive).


Thanks in advance,