People switch employers all the time while commuting. Most keep crossing once the H1B transfer is properly filed. Carry the transfer receipt and updated employment documents. The new visa stamp usually isn't needed until you need to obtain a new visa abroad.
I confirmed with the border agents, they said we cannot keep commuting with visa stamp from old employer even when it is valid and you are carrying valid I797 from new employer.