If you still haven't done it, then you can do it at 1996photolab. They have couple of locations in Ottawa. You just need to make an appointment and go. I did it today and super easy and safe. It was 25$. http://1996photolab.com/
Last I checked, they stopped taking photos temporarily. Do you know if the restrictions have been relaxed by the government in Ontario? Maybe Walmart or shoppers will start taking photo the.
Can confirm Costco photo center is open again and has resumed taking photos. Cheapest photos anywhere ($7) with the best quality guarantee and professionalism!