+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

can I(sponsor) translate love story written by wife(applicant)?

utena

Member
Feb 9, 2015
12
0
hi, guys. My wife doesn't speak English, and we are also indicating that on other forms.
However she will write the "love story", and I will translate it(or maybe we will write it together but in her name). I am just confused, if I translate the "love story", do we need clarify that? If we do, will there be any trouble? because clearly I am not a professional translator.

If we don't, will the CIC question how she can write in English? or consider misrepresentation?
if you have the similar situation pls share your solution,
Thank you very much. :) :) :)
 

rambopg

Hero Member
Apr 30, 2015
738
48
Category........
Visa Office......
New Delhi
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
30-Apr-2015
AOR Received.
25-Jun-2015
File Transfer...
07-Jul-2015
Med's Request
25-Apr-2016
Med's Done....
24-May-2016
Passport Req..
14-Jun-2016
VISA ISSUED...
29-Jun-2016
LANDED..........
1-Jul-2016
Don't worry. Translate and write the story on her behalf, no problem.
I did the same thing for my wife. Don't need to justify that in your application.
 

utena

Member
Feb 9, 2015
12
0
rambopg said:
Don't worry. Translate and write the story on her behalf, no problem.
I did the same thing for my wife. Don't need to justify that in your application.
Thank you,rambopg.