Affidavit

[Hossein810]

I had my birth certificate officially translated & certified back in my country Iran.
Do I need to get "affidavit" for my birth certificate too?

 

[maniac2403]

I had my birth certificate officially translated & certified back in my country Iran.
Do I need to get "affidavit" for my birth certificate too?

You might need to get your birth certificate translated and certified by a Canadian notary. But I think your official translation will work.

 

[CEC_1304]

I had my birth certificate officially translated & certified back in my country Iran.
Do I need to get "affidavit" for my birth certificate too?

As per I know You need to translate and certified in Canada.

Read point # 5 in the below forum link and you will find CEC application returned because birth certificate not translated in Canada
http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/-t171928.0.html

Hope this will help you

Thanks

 

[canvan14]

As per I know You need to translate and certified in Canada.

Read point # 5 in the below forum link and you will find CEC application returned because birth certificate not translated in Canada
http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/-t171928.0.html

Hope this will help you

Thanks

Unless it is recently changed, I do not recall having to get the documents translated in canada. I applied last year and got all my documents translated in my home country.

 

[PMM]

Hi

You might need to get your birth certificate translated and certified by a Canadian notary. But I think your official translation will work.

1. Actually if the document is translated in Canada, you use a certified translator, who certifies the translation, it doesn't have to be notarized.

 

[maniac2403]

Hi


1. Actually if the document is translated in Canada, you use a certified translator, who certifies the translation, it doesn't have to be notarized.

Aah. Didn't know that. Thanks. +1