If you read their website the VFS for NY is very particular.
You need to pay for at least their fee plus return courier. But, honestly, spend the extra few dollars and let them send you the FedEx labels for both ways so you're using their preferred process. You need to also send in Canada...