Hi,
I believe the best option is to add her in your application once you get married. You need a PR card to get enter to Canada if you want to get marry somewhere else.
You can apply for Refugee travel document and can travel to any other country.
You can not go back to the home country and...