Not sure if you were already able to link it.
I had the issue too. In my case , I was entering the place of birth incorrectly.
On my Co-PR, the place of birth is truncated Eg - “PARIS, FR” but I had to enter the full string “PARIS, FRANCE” to link the application.