Yes indeed. If the doctor’s got emedical, your results will be uploaded directly to IRCC. I’m guessing that’s what they meant.
And yes, I noticed with my GCKey that it remained as “your action is required” until you he medical results were received and passed. It took 6days for me but I’m aware...