Address history is for where you ordinarily reside.
Travel history is for where you travel temporarily while maintaining your primary place of residence.
In your situation: if you reside in Canada, and only travel to India for a visit, you only show your trip to India in the travel section...