Not an expert, but also heard that it was, for instance, VFS Global office (where you did fingerprints) rather than the Canadian commission itself. However, please don't quote me. What is the wording on the letter?
(There was a similar thread here but from 2017 - ALWAYS GO BY THE INFORMATION IN...