Hello
I am also in the process of name change, had same problem, Indian passport only had first name, No last name.
So changed my Indian Passport, added my husband's last name, with marriage certificate. Also Have applied for Ontario name change certificate.
Now i will fill in the application...