Usually, there are no exemptions from this requirement for members of the family class or their family members, accompanying or not.
However, you can try to submit a statutory declaration stating that you understood that by the dependent not completing the medical they would be forever excluded...