It's true, my police clearance said, Government of Dubai, General Department of Criminal Investigation, Dubai Police.
I applied in person at Al Rashidiya, they can do Police clearance in English.
Maybe your friend can call these numbers 04 6096841/04 6096412 to check.