You can not link the spousal application to the online account if you are a protected person. check this link
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/account/link-paper-online.html
"In-Canada protected persons and convention refugees (excluding dependants’...