Hey I had same issue as my wife's last name is not on the passport. Do the following worked for me.
1. Choose Application Number & UCI Number.
2. Leave Country of Birth & City of Birth Blank.
3. Fill in remaining information exactly as IMM008.
4. Where they ask you number of people on...