If she has graduated then she can give it a try to apply for PGWP.
Try to get a reference letter from college which would explain what happened in regards to expired study permit, it might help. Although it’s your (as in temporary resident) responsibility to maintain legal valid status during...