Unique Client Identification (UCI) is 8 digit number and will remain same irrespective of nature of application (work permit, study permit). I am not sure, how you get one if your application was rejected.
Yes, you have to upload medical document that you got from hospital.
Hope I answer your...