Hello,
Same happened with me. Cut, Copy, Paste.
Do let me know when you get an update.
We both gave my exam on Nov 04, 2025. My wife got email to submit the ID again and we did that next day and her tracker got updated that citizenship exam updated to completed and no update in my tracker.
Thanks