Comme je vous ai dit, la seule solution serait qu'il divorce de sa femme avant de vous epouser.
En ce qui concerne la visite, oui il peut venir au Canada pour vous rendre visite.
Si il a besoin d'un visa pour entrer au Canada, http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/touriste.asp