Search results

Congratulations crazyberns!!! I have been waiting for 2 years and 1 month, and I am ready to wait for 1 more year, it's worth it. Friends, I saw statistics. More then half of you got visas and nobody got negative decision. Or I missed somebody with negative decision? I ask this...

Thank you very much, friends. I really feel better. I wish for all of you fast and succesful finishing of processes. May be soon I will get my medicals and say thanks to you for more relaxing waiting or I will look for good immigration attorney.

Thank you very much. Sounds calming. May be I really panic too much because I can not understand: Do they really do a correct job or they are trying find faults in my application?

Yes he did. NOC 7241.

Thanks, I feel better. There is no problem with experience, I have more than enough evidence. The problem is that officer thinks that I may have misrepresented my experience because I translated my position title by meaning and not literally. Surely, when officer wrote me in email: "I have...

Dictionary gives translation as Сhief Power Engineer, but to my mind it is better should be translated as Senior Electrician (interpreter also thinks that meaning is more important than literal translation) and we wrote this job title in my forms and sertified translations . According to the...

2011july20 and BC2013 thank you. I have more then enough experience in my NOC. But an officer thinks that may be I misrepresented my experience because I translated my job title close to job title from NOC (I think it is close by meaning) but not by dictionary (I think it is misleading). I...

Thank you for answer. I did not make a mistake, I made this translation intentionally. My IELTS is 6,5. I can ask question only generally because forum member do not know my language. Dictionary translation of my position title is correct only in some cases because in English there is no full...

I also wait for medical. I received an e.mail from visa office that I have misrepresented my experience. I just translated my job position by meaning because dictionary can not give a proper translation. Can a discrepancy in translation of job title be a qualified as misrepresentation?