Have you linked your application to GCKey? If yes and if you do not see the Biometric letter there, you will need to call IRCC reporting the issue. Otherwise, any time they choose to send e-mails about the letter to the PA instead of the sponsor, but all letters are present in the GCKey account.