Hey, thanks for such a detailed and informative response. Just to summarise and list down the possible requirements after the test interview:
1: US entry/exit records- which can be obtained using i94 records.
2: Canadian Residence proofs - may include utility bills, rental agreements or...