I think you should update IRCC through the webform once you have the new WES ECA reference number. Since the issue came from WES and you already submitted the correct information based on the report you had at the time, I would explain the situation clearly and attach the new ECA report if...