Did you get the email from passport India about the initiation of your police verification. If yes there is a unique ref number starting with CAT. Give that to your relative in India and ask them to go to the police station which is on your application and give that number to the police person...