Yes, that's how I would interpret it, as she is not currently living in that European country so there's no need to provide it according to the sponsorship rules. However, be aware that there is a possibility that, later in the process, she WILL be asked for that certificate, as it would have...