Confusing to me, usually, we will fill the details online and download that copy, then paste your photo and signatures.
Please read how to apply PCC in
https://www.cgitoronto.gov.in/page/police-clearance/
https://www.blsindia-canada.com/pol_clr_cert.php
They are quite self-explanatory.