You need to go on the BLS website and under OCI check for Ottawa jurisdiction. The document checklist and forms are available.
You need to fill an online form, print it, take your child’s thumb too and fill the other forms.
Documents: birth certificate, passport, parents Indian passport and...