I think they only ask for a medical if you mention that you lived outside of canada for 6 months or more, or you work in medical field. For work, study and visitor, I usually click pic in my phone following the requirements and upload it.
hope it helps and double check the info.