Clarification, are you sure that the document you have is the eCOPR? I have personally only seen the COPR format, in which familiy name is separate (two differently lines) from given names. Does yours split this the same way?
PR cards are also issued this way but without family/given indication...