I applied inland, so they would just request a new police certificate from the RCMP, not from me.
From what I read online, they would request the new police certificate after security has been wrapped up, along with everything else that has expired, e.g. medical, as a final step.