It's just an error on BLS's website. When you open the document requirements to apply OCI for people who were previously Indian, you land up on requirements of "How to apply - Fresh OCI Card for adults whose parents were Indian Citizens". And vice versa. This is because they mismatched the links...