.
Yeah, it is what it is and that's not good. The fact "she had no clue she had to stay 2 years within a 5 year frame" almost certainly carries very, very little weight in her favour.
Sorry, very sorry, but . . . this is a situation in which your mother will likely be deported, sooner or...