This is a common point of confusion, so you’re not alone. In your case, the GTAship described in the funding letter is part of your financial support, not a mandatory academic requirement to complete the PhD. Since the letter does not state that employment is required for degree completion...