I'm a sponsor for my spouse for an inland spousal application. We just received a letter from IRCC requesting a police certificate from Mexico. My spouse is not a resident or citizen of Mexico but lived there for a while. The process outlined in the letter says:
When we visit the link...