Yes they will mention how to send the photographs. You will get the instructions when you get the passport request.
Below is from detroit office:
Dear Applicant:
Your application for permanent residence in Canada appears to be ready for visa issuance. Your permanent resident
visa can only be...