Can't you rewrite the letter and manually add these in a letterhead form then have the company sign it?
I added all the data at the top of the letter (address, name, e-mail, contact, etc.), but the paper is a normal white one that does not contain logo or design, at the end of the letter it is...