Yes — your husband can make a new Express Entry profile and mark you and your daughter as “not accompanying.”
But he must still list you both (married + 1 child).
If he hides you or says “single,” it’s misrepresentation → PR refusal + 5-year ban.
Later, once he gets PR, he can sponsor you...