I was in the same situation. I contacted CIC and they said the biometrics are tied to each application so they can't use the one done for Super Visa. I had to re-do it and it's been updated on the portal that biometrics is complete. You should do the same asap.