I found this while googling around:
"If you or any of your family members are residing outside North America and you are unable to send your/their passport(s) to Canada and/or to provide a return mailing address in North America, contact us at CPC-CTD-Ottawa @ cic.gc.ca so that we can make...