Depends what kind of work permit do you have?
LMIA supported a closed work permit?
PGWP?
Short answer, yes, you can extend the work permit but not the PGWP way, it has to be francophone monility program. Google the requirement, i guess there is a requirement of having a LMIA exempt full time...