As long as your job duties are the same, it should not be an issue.
However, did you receive any communication from your manager or HR about the title change/update?
In my case, I got a memo from HR about the title change and an updated offer letter. I submitted that as an additional document...