If your licence is old and not showing online, this issue still happens a lot. In most cases, the RTO needs to update the record manually before anything works on Sarathi. This page explains the steps in a simple way and helped me understand the process better: Parivahan Sewa & Sarathi Portal...
